Esta traducció ha sigut realitzada automàticament mitjançant la Plataforma de Traducció Automàtica de la Secretaria General d'Administració Digital (Plata) i podria contindre errors o imprecisions en la interpretació del contingut.

Ir a: Moncloa Ir a: Ministerio de Sanidad Centro nacional de certificación de productos sanitarios

Accessibilitat

Un dels objectius de l'Agència Espanyola de Medicaments i Productes Sanitaris és tindre un portal accessible per a tots els ciutadans. L'accessibilitat en un lloc web consisteix a garantir l'accés a la informació i als serveis de les seues pàgines sense limitació ni cap restricció per raó de discapacitat de qualsevol caràcter o condicionants tècnics, havent de tindre en compte que moltes persones que accedeixen a la informació inclosa en pàgines Web el fan des de diferents dispositius i contextos.

Amb la finalitat d'ajudar i facilitar l'accés a la informació, les pàgines Web han de complir una sèrie de pautes i recomanacions indicades pel grup de treball WAI (Web Accessibility Initiative), que forma part del consorci de W3C (World Wide Web Consortium).

Tals pautes conformen un estàndard de fet en matèria d'accessibilitat a les pàgines Web. WAI establix tres nivells de verificació o adequació que són: nivell 1 (A), nivell 2 (AA) i el nivell 3 (AAA). Els llocs web dels organismes pertanyents a l'Administració General de l'Estat han de complir amb els dos primers nivells d'adequació (AA), d'esta manera, es pot assegurar que la major part dels usuaris podran accedir a la informació publicada.

En el disseny de les plantilles de contingut utilitzades en la creació de les pàgines del Lloc web de l'Agència  Espanyola de Medicaments i Productes Sanitaris, www.aemps.gob.es, s'han respectat les Directrius d'Accessibilitat WAI 1.0 en el seu nivell AAA.

Per a ajudar en la comprovació de les recomanacions, s'ha utilitzat l'eina TAW, Test d'Accessibilitat Web, participada pel Ministeri  de Treball i Assumptes Socials. El Portal ha sigut analitzat, obtenint el següent resultat: els nivells de compliment varien des del 2 en totes les pàgines fins al 3 en moltes d'elles. Els desenvolupadors Web han interpretat de manera objectiva si l'HTML generat per les plantilles de contingut s'adequa a les recomanacions disposades per a aquells punts que només es poden verificar d'una forma manual. Únicament el contingut d'algunes seccions específiques, per matèria del seu contingut, compten amb problemes per a superar el nivell 3. En l'actualitat s'està treballant en l'adaptació de totes elles.

El Portal de la Agència Espanyola de Medicaments i Productes Sanitaris, www.aemps.gob.es, ha sigut realitzat utilitzant XHTML 1.0 i fulles d'estil CSS 2. Este lloc web usa fulles d'estil en cascada per al formate visual de la informació (documents originals que estan construïts de manera estructurada usant XML).

Els estils utilitzats s'han construït seguint les recomanacions del consorci W3C, per a la versió 2 de fulles d'estil en cascada i han sigut validats mitjançant el «CSS Validator versió 2.0» que proporciona el consorci, no donant com a resultat de l'anàlisi cap error.

Icono de validación de css aprobado por el validador de W3C

D'altra banda, s'ha validat l'HTML des del qual s'utilitzen els diferents css, per a comprovar que l'arbre d'anàlisi utilitzada és correcte. L'anàlisi s'ha realitzat mitjançant el «Markup Validator v0.7.1 Released«, que proporciona el consorci, sent el resultat d'esta anàlisi positiva.

Icono de validación de html aprobado por el validador de W3C

Per a millorar l'accessibilitat del portal, s'han utilitzat solament etiquetes d'estil que siguen reconegudes per la majoria dels navegadors, posant l'accent principalment en Firefox i Internet Explorer. Les etiquetes que no són suportades per alguns d'estos han sigut rebutjades.

Dins de les fulles d'estil s'ha evitat utilitzar unitats absolutes a l'hora de definir la grandària de les fonts, per a permetre que l'usuari sempre puga modificar la grandària del text segons les seues preferències. S'ha evitat en la mesura que siga possible, la utilització de codis de colors per a presentar informació significativa, i en els casos que s'han utilitzat s'ha proporcionat una manera alternativa perquè usuaris amb deficiències per a reconéixer els colors puguen navegar a través del portal sense problemes.

S'ha comprovat la correcta visualització d'este lloc web en diferents versions dels principals navegadors i en diferents plataformes. Este portal està optimitzat per als navegadors MS Internet Explorer 5.0, Netscape 6.0 i Mozilla 1.1 o versions superiors d'aquests. Si el navegador que s'utilitza no suporta fulles d'estil és possible navegar per les pàgines sense cap problema de visualització. Seleccionant l'opció sense estil, es visualitzaran les pàgines sense cap mena de format visual.

El portal de l'està Agència Espanyola de Medicaments i Productes Sanitaris  optimitzat per a una resolució de 1024×768. Si es té un monitor amb una resolució major, pot ser que la grandària de lletra resulte en alguns casos xicotet. Per a no canviar la resolució del monitor, es pot modificar la grandària de lletra en el navegador d'Internet com es descriu a continuació:

Punxant el botó «Veure» de la barra superior del navegador, s'accedirà a un menú en el qual apareixerà l'opció «Grandària de text», seleccionant esta opció, s'accedeix a un altre menú en el qual es pot triar una grandària de lletra més gran. Una vegada fet això cal actualitzar la pàgina perquè les icones es reconfiguren.

Per a la correcta visualització del portal gràfic és necessari poder executar Javascript. Amb la finalitat d'aconseguir la màxima compatibilitat amb navegadors i dispositius i d'evitar l'ús d'una versió alternativa accessible, s'ha evitat l'ús de Javascript per a elements necessaris per a la navegació del lloc. Únicament s'empren per a la utilització d'elements visuals que ajuden a l'usuari en el seu recorregut pel portal, però que no són necessaris per a la navegació per aquest.

La major part dels documents que es descarreguen d'esta Web, estan en format PDF. Estos documents es poden visualitzar utilitzant l'aplicació gratuïta Adobe Acrobat Reader. La resta de documents tenen l'extensió xls per a facilitar el tractament de les dades (normalment estadístics) per part dels usuaris. Per a la seua visualització es pot utilitzar l'aplicació gratuïta Microsoft Excel Viewer.

Nota: Esta declaració de conformitat recull a aquelles pàgines que es troben sota el domini www.aemps.gob.es excloent, per tant, els enllaços externs així com els continguts que són incrustats en www.aemps.gob.es però provenen d'altres servidors.